„Wątki Folkloru Ludowego” – 20. Międzywojewódzki Przegląd Grup Obrzędowych za nami!
W niedzielę, 27 listopada br. już po raz dwudziesty w Starym Dzikowie odbyły się „Wątki Folkloru Ludowego” – 20. Jubileuszowy Międzywojewódzki Przegląd Grup Obrzędowych. W tym roku na scenie niedawno oddanego do użytku po generalnym remoncie budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Starym Dzikowie wystąpiło dziewięć grup obrzędowych z terenu województwa podkarpackiego i lubelskiego. Licznie zgromadzona publiczność mogła obejrzeć różnorodne przedstawienia nawiązujące do życia codziennego, pracy, obrzędów czy dawnych zwyczajów mieszkańców wsi. Tegoroczne zmagania konkursowe oceniało jury w składzie:
- dr Jolanta Dragan – kulturoznawca, muzyk, kierownik Działu Etnograficznego Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej,
- Agata Hemon – filolog, regionalista,
- Krystyna Trojanowska – folklorysta.
W ramach jubileuszu, tuż po zakończeniu wszystkich prezentacji konkursowych, odbyła się część wspominkowa, w której nie zabrakło rozmów m.in. z inicjatorami Przeglądu – Krystyną Trojanowską i Leszkiem Królem. Można było wysłuchać wspomnieć dotyczących początków tego wydarzenia i różnych historii związanych z jego cyklicznością. Głos zabrali również przedstawiciele zespołów, które brały udział w prawie wszystkich dwudziestu edycjach: Pani Danuta Nieckarz z zespołu „Dzikowianie”, Pani Bronisława Władysława Wołowiec z zespołu „Białoboczoki” oraz osoby związane z realizacją tego przedsięwzięcia: Edyta Panek – Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Starym Dzikowie, Janusz Czarski – Dyrektor Centrum Kulturalnego w Przemyślu, Tomasz Jabłoński – Wójt Gminy Stary Dzików, całość natomiast koordynowała Agata Hemon – kierownik działu Dziedzictwa i Edukacji Kulturowej Centrum Kulturalnego w Przemyślu.
W czasie obrad jury, przed licznie zgromadzoną publicznością wystąpił Zespół Śpiewaczy „Dzikowianie” ze Starego Dzikowa oraz Kapela Ludowa „Gacoki z Gaci”. Dodatkową atrakcją była możliwość spróbowania tradycyjnego jadła przygotowanego przez Panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Moszczanicy. Punktem kulminacyjnym było ogłoszenie wyników, wręczenie dyplomów oraz nagród, a także wykonanie pamiątkowego zdjęcia.
Organizatorzy dziękują wszystkim zespołom, gościom i publiczności za przybycie, już teraz zapraszając na kolejne „Wątki Folkloru”, które odbędą się w pierwszą niedzielę lutego, 2023 r.
Organizatorami Przeglądu byli: Gmina Stary Dzików, Gminny Ośrodek Kultury w Starym Dzikowie i Centrum Kulturalne w Przemyślu. Współorganizatorem: Powiatowe Centrum Kultury w Lubaczowie. Patronat honorowy nad Przeglądem objął Starosta Lubaczowski – Zenon Swatek.
Patronat medialny nad wydarzeniem sprawowali: portal elubaczow.com, zlubaczowa.pl, Życie Podkarpackie oraz Puls Podkarpacia.
Małgorzata Glesman – instruktor ds. upowszechniania i promocji kultury
Poniżej protokół z obrad komisji artystycznej:
P r o t o k ó ł
z obrad komisji artystycznej oceniającej uczestników „Wątków Folkloru Ludowego” XX Międzywojewódzkiego Przeglądu Grup Obrzędowych –
27 listopada 2022 r., w Starym Dzikowie
Komisja w składzie:
dr Jolanta Dragan - kulturoznawca, muzyk, kierownik Działu Etnograficznego Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej
Agata Hemon - filolog, regionalista
Krystyna Trojanowska - folklorysta
po obejrzeniu dziewięciu prezentacji przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:
I miejsce wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 1000,00 zł (jeden tysiąc złotych 00/100) ufundowaną przez Powiatowe Centrum Kultury w Lubaczowie dla Zespołu Regionalnego „Grodziszczoki” z Grodziska Dolnego, gm. Grodzisko Dolne za prezentację „Sadzenie ziemniaków”.
Trzy równorzędne II miejsca wraz z nagrodami pieniężnymi w wysokości po 750 zł (siedemset pięćdziesiąt złotych 00/100) każda ufundowanymi przez Centrum Kulturalne w Przemyślu otrzymują:
- Zespół „Czeremcha” z Gromady, gm. Biłgoraj za spektakl pt. „Kiszenie kapusty”,
- Zespół Obrzędowy z Łazor, gm. Harasiuki za spektakl pt. „Sto lat temu”,
- Zespół „Zorza” z Dereźni, gm. Biłgoraj za spektakl „Lanie wosku u kowalki”.
III miejsce wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 500 zł (pięćset złotych 00/100) ufundowaną przez Urząd Gminy w Starym Dzikowie otrzymuje:
- Grupa Obrzędowa „Galicjanki z Roztocza” z Narola, gm. Narol, za spektakl „Hahułki” - obrzęd świąteczny związany z Wielkanocą.
Wyróżnienia pieniężne w wysokości po 300 zł (trzysta złotych 00/100) każde, ufundowane przez Centrum Kulturalne w Przemyślu otrzymują:
- Zespół „Niespodzianka” z GOK w Krowicy Samej za spektakl pt. „Po nocach gzić się nie będziesz”. Wyróżnienie za bardzo dobra grę aktorską z wyróżniającą się rolą matki,
- Zespół Ludowy „Białoboczoki” z Białobok za spektakl „Dziadówka”. Wyróżnienie za adaptację sceniczną rzadko prezentowanego jednego z obrazów z życia dawnej wsi,
- Zespół Obrzędowy „Tkacze” z Wysokiej za spektakl „Powrót z kościoła i czepiny”. Wyróżnienie za walory widowiskowe.
- Zespół „Sąsiadeczki” z Korczowa i Okrągłego za spektakl „Proszenie na wesele”. Wyróżnienie za wielopokoleniowość zespołu i ciekawe rozwiązania reżyserskie prezentacji.
Wszystkie Zespoły otrzymują pamiątkowe półgarnce ufundowane przez Urząd Gminy w Starym Dzikowie.
Gratulujemy wszystkim Grupom udanych prezentacji. Doceniamy Państwa inwencję twórczą oraz wiedzę dotyczącą dawnych zwyczajów, obrzędów, prac domowych. Cieszy nas różnorodność prezentowanych tematów. Doceniamy trud włożony w przygotowanie spektakli.
Komisja oceniająca w przyszłości prosi o:
- zachowanie wierności tradycji w pokazach scenicznych obrzędów rodzinnych i dorocznych. Pamiętajmy, że w obrzędach każdy element miał swoje określone miejsce i czas, a więc należy tego przestrzegać, aby nie zakłócać spójności danego tematu spektaklu.
- dopracowywanie scenariusza, w szczególności rozwijania wątku głównego i jego zakończenia (rozwiązania), czyli spektakl powinien zawierać początek, rozwinięcie i zakończenie.
- dbałość o ogólny wyraz artystyczny (właściwe ubiory, makijaże i biżuteria dostosowane do wieku aktorów i okoliczności, a także do czasu o którym opowiada spektakl itd.),
- dbałość o właściwy dobór tekstów i melodii pieśni, całość muzyki dostosowana do okoliczności, pamiętajmy, że przy pieśniach obrzędowych nie było muzyki tylko sam śpiew.
Dziękujemy organizatorom: Gminie Stary Dzików, Gminnemu Ośrodkowi Kultury w Starym Dzikowie, Centrum Kulturalnemu w Przemyślu i współorganizatorowi: Powiatowemu Centrum Kultury w Lubaczowie, a także fundatorom nagród za przygotowanie kolejnej edycji Przeglądu. Dostrzegamy celowość organizacji Przeglądu w przyszłości, gdyż dawne obrzędy i zwyczaje są ważnym elementem naszego dziedzictwa kulturowego.
Stary Dzików, 27. 11. 2022 r.